Humor volgens Hitchens (een held)
“Make me one with everything”, zegt de Boeddhist tegen de hotdogverkoper. De spirituele man krijgt zijn slappe broodje met worst en saus en betaalt met een tientje. Hij staat daarna lang te wachten op zijn wisselgeld. “Hoe zit het ouwe?”, vraagt de Boeddhist. “Change only comes from within”, zegt de hotdogverkoper.
Uit: 
God Is Not Great
Christopher Hitchens
(Halfbakken vertaling door JvT.)
En hier een anekdote over Hitchens’ manier van leven. Zo moet je zijn:
Christopher Hitchens’s apartment is curiously unchanged in the 13 years since I first visited him in Washington. A portrait of him and his wife, screenwriter Carol Blue, is still unframed. There is little art on the walls, few travel mementos; just bookshelves, a spacious living room, a modest kitchen and an annex for the alcohol. The aesthetic is not so much utilitarian as uncluttered of anything that would distract from the essentials of his life: reading, meeting people, drinking, laughing, arguing, writing.
(Uit dit lange, maar goede portret waarin Hitchens’ wisselende politieke voorkeuren worden beschreven en waarin tegelijkertijd een beeld van de man naar voren komt als een intellectuele gigant die altijd gelijk heeft. En hij is nog alcoholist ook. Wat een held.)
keer bekeken.
5 Responses to “Humor volgens Hitchens (een held)”
Leave a Reply
wat een held
Daar zou ik wel eens een nachtje mee willen kletsen over politiek onder het genot van een fles whiskey en een pak beschuit.
Al was het maar omdat zijn gelijk vooral gebaseerd is op retoriek en dat schept amusante gesprekspartners. Om die reden ook noemen mensen hem minachtend een “contrarian”, want van zo’n figuur kun je in een discussie niet winnen wanneer je hem voor 100% serieus neemt en alleen boekenkennis bezit.
Maar hij heeft ondanks zijn drankgebruik ook nog eens een geheugen als een olifant, dat is echt gaaf.
Ben net de vertaling van dat boek aan het lezen. Geweldig wat die man weet te vertellen!
@Kris: Ja.
Toch eens lezen dan. Ik ben niet zo kapot van z’n Slate-columns…